master copy
英 [ˈmɑːstə(r) ˈkɒpi]
美 [ˈmæstər ˈkɑːpi]
标准本；原本；原版拷贝；主复制品
英英释义
noun
双语例句
- The Master Copy of Collected Works of Yang Sichang and Investigation on Its Editions
《杨嗣昌集》整理的底本及其版本考查 - At first, show the topic significance. The second, introduce the situation of the Western Chamber version and the master copy used in this study. At last, work out the defined standards of the dual words in the Western Chamber.
首先说明论文的选题意义，其次介绍《西厢记》的版本情况及本研究使用的底本，最后制定出《西厢记》双音词的界定标准。 - Keep one as a master copy for your own reference and circulate the others.
一盘留作母带自用，其余的都分发出去。 - Among the block-printed books, as the result of contribution made by block printing in Sibao to books circulation and cultural dissemination, there were much superior works which were still the master copy for revise and collation nowadays.
其中不乏有上乘之品，很多古籍仍旧是今天校订校勘的底本，四堡坊刻业为书籍流通以及文化传播作出了贡献。 - Even in terms of biology, a clone would not be identical to the "master copy".
即使从生物学的角度看，克隆人也不会和“母本”一模一样。 - You can connect to a backup server, rebind your local copy of the solution to its master copy in the backed-up database, and resume working normally.
您可以连接到一个备份服务器，将相应解决方案的本地副本重新绑定到其备份数据库的主控副本，然后继续进行正常工作。 - The local copy of '% 1' cannot be found. Would you like to get the master copy from the server?
找不到%1的本地副本。是否从服务器获取主控副本？ - Sub-text communication primarily studied on the "treatment jealous soup" version of the existing five Dynasties, trace origins, to tease out the five versions were based on two value-Ming Tong as the master copy inscribed, published and circulated.
文本传播主要对《疗妒羹》现存五种版本进行考辨，追溯源流，梳理出五种版本均以明末两衡堂本作为底本刊刻、印行与流传的。 - Teams use a Stream to store the master copy of project files; each repository workspace holds a copy.
团队使用主开发流（Stream）来存储项目文件的主副本；每个存储库工作区包含一个副本。 - Master copy of drawing should bear a red "Controlled Master Copy" stamp and kept in mould file.
图纸副本，于图纸复印件盖红色“受控副本”印章，分发制作组。